Some Locations with Original Tay Language Elements In Tuyen Quang Province And Names Inconsistence

Contenu principal de l'article

Phd. Duong Thi Ngu

Résumé

The Article Statistically Surveyed On Maps Of All Kinds (Collectively Referred To As Maps), Documents On Civil Status, Household Registration, Administrative Documents (Collectively Referred To As Vietnamese Documents) And Surveyed The Field Of Place Names With Tay-Origin Elements In Tuyen Quang Province (Based On 4 Districts: Chiem Hoa, Lam Binh, Na Hang, And Son Duong) With An Intending To Achieves About The Current Situation Many Place Names With Original Elements That Are From Ethnic Minority Languages In Vietnam Are Read And Written In Vietnamese In Different Ways. The Difference In Phonetic And Scripting Of Tay Language Compared To Vietnamese Is One Of The Reasons That Make Place Names With Tay-Origin Elements In Tuyen Quang Province Being Used Inconsistently, Which Results In Different Ways Of Reading And Writing The Name Of A Place; Hence, There Is A Need To Standardize All The Names Of Places.

Renseignements sur l'article

Rubrique
Articles